Archive

décembre 1, 2009

Browsing

BREIZHISTANCE – Parti Socialiste de Bretagne se joint à l’appel du collectif anti-marées noires de saint-nazaire et de l’association Natur-Action pour manifester à [Batz-sur-Mer/Bourc’h Baz] le samedi 5 décembre à 15h pour protester contre la nouvelle pollution à l’hydrocarbure qui a touché nos côtes ces derniers jours.

Alors que nous allons bientôt fêter le triste anniversaire du naufrage de l’Erika, nous ne pouvons que constater que les engagements pris par les autorités françaises sur la sécurisation de la mer ne suffisent pas. En effet en fin de semaine dernière c’est plusieurs tonnes de galettes de fioul qui se sont déversées sur les côtes bretonnes et vendéennes. Agents municipaux et pompiers ont passé le week end a ramassé près de huit tonnes de fioul et de sables. Alors que les autorités françaises avançaient la forte probabilité « de remontées à la surface de pollution antérieurs dû à la météo défavorable des derniers jours »,nous apprenons par le laboratoire du CEDRE à Brest que le fioul récupérer sur ces plages ne provient ni de l’Erika, ni du Prestige, ni de la raffinerie de Donges.

 Encore une fois il semble qu’un dégazage sauvage soit à l’origine de cette nouvelle pollution. Depuis le naufrage de l’Erika, puis celui du Prestige, rappelons que les côtes bretonnes et notamment l’estuaire de la Loire, ont connu des pollutions multiples liés aux accidents à répétition de la raffinerie Total à Donges, aux dégazages sauvages, ou encore aux délestages de fûts toxiques.

Ces pollutions coûtent à l’environnement, mais aussi aux collectivités, mais il semble bien que l’Etat français laissera les pollueurs partir sans frais. Il est temps que les bretons et bretonnes puissent se doter d’outils démocratiques leurs permettant d’imposer une sécurisation stricte de leurs côtes.

Afin de dénoncer ces pollutions Breizhistance-PSB appelle à se rassembler à 15h place Murie à Batz/Mer samedi 5 décembre 2009.

Jonathan Guillaume le 1er décembre 2009

On Sunday 13th December 705,000 people are entitled to vote in the consultations for catalan sovereignty

In two weeks more than one hundred cities and towns will held the referendum on independence. Barcelona has hosted a ceremony this afternoon to be a ‘demonstration of force’ with the intervention of various figures of the Catalan social life.

Carlos Mora, the mayor of Arenys de Munt where the 13th September hold the first consultation on independence, said that ‘it is time to end the expose, slavery and humiliation’ from Spain over Catalonia, to build ‘a rich, noble and happy country “and added later that democracy always prevail:’ Freedom is not for sale.’

boutonCatalunyaLeader of Decidim.cat and mayor of Sant Pere de Torello, Jordi Fabregat, said that the council ‘may not deny the use of infrastructure paid by citizens with their taxes “, in reference to the ban imposed by the Court of Spain, to forbid to lend municipal spaces to do the referendum.

Different catalan personalities will close the events, the most striking will be the president of Futbol Club Barcelona, Joan Laporta, ending the campaign in Vic.

Right to vote will be given to people over 16 years and “there will be no discrimination by nationality” because they are entitled to vote those citizens who are registered in the municipalities where the consultation takes place, whatever their nationality.

image001To enhance the transparency of the process, the organization of consultations will allow the presence of media throughout the day on 13th December, including the process of vote counting, an option recommended in UN the best practices code.

Notifications were sent to the European Commission, United Nations and to the monitoring of electoral processes institute as the Carter Center to have knowledge of the event and to send observers if they wish.

+ info Oriol Falguera, campaign director
contacte@freedom.cat / www.freedom.cat

Marc LeFur député UMP
Marc LeFur député UMP

Breizhistance.PSB a appris avec amusement que Marc LeFur (député UMP de la 3e circonscription des Côtes d’Armor et vice président de l’assemblée nationale française) s’impatientait du manque flagrant d’enthousiasme de Frédéric Mitterand à participer à l’ élaboration une d’ éventuelle loi sur les langues dites régionales.Nous souhaitons rappeler simplement qu’aucune initiative majeure et sérieuse n’a jamais émergée depuis Paris pour garantir à la langue bretonne un avenir comme langue vivante. A chaque fois ce sont les Bretons qui ont crée leurs propres solutions: écoles immersives, formation pour adultes, place de la langue bretonne dans la signalétique routière, édition, radios de pays…
Il n’y a rien à attendre de Paris !

Le combat pour la langue bretonne est indissociable du combat pour un pouvoir politique breton. Seul un parlement breton pourrait édicter des lois adaptées à la réalité bretonne sur ce sujet comme sur d’autres.Les élections régionales seront sans doute l’occasion de le dire. En attendant cette échéance en en attendant que Marc Lefur et ses amis de droite comme de gauche le comprennent, sans douter de la bonne volonté des uns ou des autres, nous appelons à soutenir les initiatives locales comme celle des parents d’élèves de l’école de Bruz qui marcheront samedi 05 décembre à partir de 10h30 pour remettre aux autorités éducatives les inscriptions pour la filière publique bilingue de cette commune dont l’administration française tente de limiter la croissance malgré la volonté des parents d’élèves.

Pour Breizhistance-PSB Thomas Baudoux le 1er décembre 2009

Rendez-vous samedi à 10h30 devant l’école Jacques Prévert à Bruz.

Brezhoneg :mann ebet da c’hortoz a-berzh Pariz !

Moursc’hoarzet o deus izili Breizhistance/Strollad Sokialour Breizh p’o doa desket e oa hegaset Marc Le Fur (kannad UMP Aodoù an Arvor ha bezprezidant bodadeg vroadel bro-c’hall) peogwir ne oa tamm pres ebet war-a-seblant gant Frederic Miterrand evit kemer perzh en ur raktres lezenn all diwar-benn ar yezhoù a vez graet « rannvroel » anezho gant tud zo.
Fellout a ra deomp adlavaret n’eus ket bet morse diwanet tamm intrudu sirius ebet e Pariz evit reiñ d’ar brezhoneg un dazont a yezh vev.
Bep tro ez eo ar Vretoned o unan o deus kavet an diskoulmoù : skolioù dre soubidigezh, kelenn d’an dud deuet, brezhoneg war vord an hentoù, embann, chadennoù skingomz…
N’eus mann ebet da c’hortoz a-berzh Pariz !
Ne c’heller ket distagañ ar stourm evit ar brezhoneg eus an hini evit sevel ur galloud politikel e Breizh.
N’eus nemet ur parlamant renet gant ar vretoned a c’hello sevel lezennoù a zerefe gant hor bro ma vefe evit ar brezhoneg pe evit traoù all.
Moarvat e c’hellimp embann kement-se da vare an dilennadegoù rannvro.
En ur c’hortoz kement se hag en ur c’hortoz e vefe komprenet gant Marc Le Fur hag e vignoned eus an tu-dehoù pe eus an tu-kleiz, hag hep kaout douetañs eus youl vat pep hini e c’halvomp da harpañ an intrudoù lec’hel evel hini kerent Bruz a gerzho d’ar sadorn 5 a viz Kerzu adalek 10e30 evit reiñ d’an deskadurezh gall roll ar vugale enskrivet e hentenn divyezhek ar gumun a vez nac’het he gwir da zioren gant melestradurezh ar Frañs.

Evit Breizhistance-SSB : Thomas Baudoux d’ar 1añ a viz Kerzu 2009

Emgav disadorn da 10e30 skol-vamm Jacques Prévert e BRUZ

Moursc’hoarzet o deus izili Breizhistance/Strollad Sokialour Breizh p’o doa desket e oa hegaset Marc Le Fur (kannad UMP Aodoù an Arvor ha bezprezidant bodadeg vroadel bro-c’hall) peogwir ne oa tamm pres ebet war-a-seblant gant Frederic Miterrand evit kemer perzh en ur raktres lezenn all diwar-benn ar yezhoù a vez graet « rannvroel » anezho gant tud zo.
Fellout a ra deomp adlavaret n’eus ket bet morse diwanet tamm intrudu sirius ebet e Pariz evit reiñ d’ar brezhoneg un dazont a yezh vev.
Bep tro ez eo ar Vretoned o unan o deus kavet an diskoulmoù : skolioù dre soubidigezh, kelenn d’an dud deuet, brezhoneg war vord an hentoù, embann, chadennoù skingomz…
N’eus mann ebet da c’hortoz a-berzh Pariz !
Ne c’heller ket distagañ ar stourm evit ar brezhoneg eus an hini evit sevel ur galloud politikel e Breizh.
N’eus nemet ur parlamant renet gant ar vretoned a c’hello sevel lezennoù a zerefe gant hor bro ma vefe evit ar brezhoneg pe evit traoù all.
Moarvat e c’hellimp embann kement-se da vare an dilennadegoù rannvro.
En ur c’hortoz kement se hag en ur c’hortoz e vefe komprenet gant Marc Le Fur hag e vignoned eus an tu-dehoù pe eus an tu-kleiz, hag hep kaout douetañs eus youl vat pep hini e c’halvomp da harpañ an intrudoù lec’hel evel hini kerent Bruz a gerzho d’ar sadorn 5 a viz Kerzu adalek 10e30 evit reiñ d’an deskadurezh gall roll ar vugale enskrivet e hentenn divyezhek ar gumun a vez nac’het he gwir da zioren gant melestradurezh ar Frañs.

Evit Breizhistance-SSB : Thomas Baudoux d’ar 1añ a viz Kerzu 2009

Emgav disadorn da 10e30 skol-vamm Jacques Prévert e BRUZ