Tag

Pirat’s sound sistema

Browsing

A l’assaut de la Bretagne !

Avant d’aller à Tremargad pour la Fête nationale de la langue bretonne le sound system catalan « Pirat’s Sound System » passe par Rennes. Composé de trois activistes musicaux, le groupe mélange paroles en catalan avec du son reggae. Les paroles évoquent, entre autres, le quotidien de la jeunesse. C’est un groupe qui revendique ses racines et son implication dans les mouvements sociaux dans un esprit rebelle, tropical, catalan et autogéré !

Leur label “Propaganda pel fet ” ( Propagande par le fait ) distribue d’autres groupes de la scène rock radical des Pays Catalans tel “KOP” et “Obrint Pas”  eux aussi coutumiers des concerts de soutien à la gauche indépendantiste catalane.

Vendredi 22 mai à Rennes, au bar 1675 44 rue Legraverend (métro Anatole France), prix libre !

Le samedi au Tremargad Kafe dans le bourg ( prix libre ) et le dimanche sous le chapiteau des 10 ans d’Ai’ta et de la Fête Nationale de la Langue Bretonne cf : https://www.facebook.com/events/162…


Deut en-dro GBB goude tri bloaz o kousket c’hwek. Ha ni laouen o welet ez eo Ai’ta an hini a vo o sammañ ar wech-mañ hêrezh brav ur gouel savet evit ar wech kentañ e 1987, diwar intrudu Stourm ar Brezhoneg (SAB, SAB, SAB !) hag Emgann (an tu kleiz dizalc’hour). Ur gouel evit ar brezhoneg ofisiel, ur gouel a embann ez eus gwirioù yezhel ha politikel gant ar Vretoned, ur gouel a lavar a-vouezh uhel : « les droits qu’on a, on les prendra ! »

10vet deiz-ha-bloaz Ai’ta, un digarez da riboulat met ivez da deurel ur sell kritik (emichañs) war dek vloaz a stourm. Petra zo bet gounezet ? Petra zo bet c’hwitet ? Peseurt strategiezh evit an dazont ? Peseurt kenlabour gant ar strolladoù/kevredigezhioù all hag a stourm evit cheñch ar gevredigezh ?

Kostez Kreiz-Breizh e vimp e fin miz Mae, n’eus ket da dortal. Dont a rimp evit kaozeal dichipot, reiñ hor soñj ha klask kas ar stourm evit ar brezhoneg war-raok.

Keno ‘benn fin miz Mae ‘ta !

11150571_10205449117283490_4510544420958524190_n

https://soundcloud.com/warsav/rond-de-st-vincent